Tidligere NASA-astronaut Ron Garan, 62 år, vender tilbage til Jorden med en ny forståelse af vores planet. Efter at have tilbragt 178 dage i rummet og rejst mere end 114 millioner kilometer i 2.842 kredsløb, oplever han en dyb erkendelse, kendt som 'overview-effekten'. Det skriver LADBible.
Udtrykket beskriver den kognitive ændring, som mange astronauter oplever, når de ser på Jorden, mens de svæver i rummet – det er en uventet og overvældende følelse, som forskere sammenligner med en 'tilstand af ærefrygt med selvoverskridende kvaliteter'.
Under sin tid på Den Internationale Rumstation (ISS) oplever Garan en række naturlige vidundere: "Når jeg kiggede ud af vinduet på Den Internationale Rumstation, så jeg paparazzi-lignende lynstorme, jeg så dansende gardiner af auroraer, der virkede så tæt på, at det var som om, vi kunne række ud og røre dem. Og jeg så den utrolige spinkelhed af vores planets atmosfære."
En ny prioritering
Denne oplevelse fører til en 'alvorlig erkendelse' for Garan. Han indser, at de ting, de fleste mennesker bekymrer sig om, ikke er de virkelige problemer.
I stedet bør vi fokusere på global opvarmning, skovrydning og tab af biodiversitet: "Jeg så en iriserende biosfære fuld af liv. Jeg så ikke økonomien. Men da vores menneskeskabte systemer behandler alt, inklusive selve livsstøttesystemerne på vores planet, som et fuldt ejet datterselskab af den globale økonomi, er det åbenlyst fra rummets synspunkt, at vi lever en løgn."
Garan forklarer, at vi skal ændre vores prioriteringer: "Vi skal bevæge os fra at tænke økonomi, samfund, planet til planet, samfund, økonomi. Det er på den måde, vi fortsætter vores evolutionære proces."
En fælles fremtid
Efter sin hjemkomst har Garan engageret sig i at beskytte vores planet og opfordrer folk til at sætte menneskeheden over jagten på økonomisk succes: "Vi får ikke fred på Jorden, før vi erkender den grundlæggende kendsgerning om den indbyrdes sammenhæng i al virkelighed," siger han.
Garan er ikke alene om denne tankegang. Astronaut Michael Collins fra Apollo 11 siger, at han blev overvældet over, hvor 'skrøbelig' og 'lille' Jorden så ud, mens Apollo 14's Edgar Mitchell beskriver sin oplevelse som en 'eksplosion af bevidsthed'.
Garans oplevelse i rummet giver ham en unik indsigt og en fornyet mission: At få os alle til at forstå, at vores planet og dens beboere er dybt sammenflettede. Vi må handle nu for at beskytte vores fælles hjem.
