Politiet havde også været forbi om søndagen, men underboen havde åbenbart ikke helt forstået budskabet.
Da betjentene ankom til stedet, kunne de nede fra gaden tydeligt høre den meget høje musik fra lejligheden på 1. sal. Da de bankede på døren, blev den ikke åbnet. Betjentene gik ned på gaden igen og fik kontakt til kvinden i lejligheden, da hun stod ude på altanen. Betjentene råbte til kvinden, at hun skulle åbne døren og skrue ned for musikken, hvis hun ikke ville have sit musikanlæg beslaglagt.
Kvinden kvitterede ved at skrue endnu højere op for musikken. Herefter fortsatte hun med at råbe af patruljen fra lejlighedens altan. Betjentene besluttede at ringe efter en låsesmed, men i samme øjeblik kom en mand til stedet og oplyste, at han var bror til kvinden, og at han nok skulle få hende til at åbne døren.
Da betjentene kom ind, kunne de se, at der, ud over den 35-årige kvindelige beboer, befandt sig seks andre personer i lejligheden.
Den 35-årige kvinde var tydeligt påvirket af alkohol, og da hun fortsatte med at råbe af betjentene, og nægtede at skrue ned for musikken, fik hun beslaglagt sit musikanlæg og blev sigtet for overtrædelse af ordensbekendtgørelsen.
